Gravity as a Consequence of Mass Variation: A Reinterpretation via the Hubble Constant and Quantum Viscosity